سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 29 أكتوبر 2026
يقدّم Goobab نظاماً لإدارة دخول وخروج مواقف السيارات في الأبراج والمجمعات السكنية عبر واتساب وتطبيق الجوال. تشرح هذه الصفحة البيانات التي نجمعها وكيف نستخدمها.
تُشغّل الخدمة شركة جوباب (م.م.ح) — Goobab (FZE)، مؤسسة منطقة حرة مرخّصة من هيئة مجمع الشارقة للبحوث والتكنولوجيا والابتكار (SRTIP)، رخصة رقم 20444، العنوان: Block C-C01-256، SRTIP، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة.
البيانات التي نجمعها
- رقم الهاتف (رقم الواتساب) — لتعريف حسابك وإرسال رمز الدخول.
- الاسم، المشروع، ورقم الوحدة.
- صور الهوية (الوجهان) ومستند إثبات السكن (سند ملكية أو عقد إيجار) — لمراجعة طلب التسجيل من إدارة المبنى فقط.
- بيانات السيارات (رقم اللوحة، الموديل، اللون) وتصاريح الزوّار.
- سجل حركة الدخول والخروج عبر البوابة المرتبط بلوحات سياراتك وزوّارك.
- رمز إشعارات الجهاز (Push Token) إن سمحت بالإشعارات.
- لقطات كاميرا البوابة للسيارة ولوحتها لحظة المرور — تُعرض لموظفي أمن المبنى للتحقق، وتُحفظ 8 أيام في تخزين سحابي مشفّر (Cloudflare) ثم تُحذف تلقائياً.
- نسخة من بعض هذه اللقطات تُستخدم لتدريب نظام Goobab الخاص على قراءة لوحات الإمارات بدقة أعلى، فيُفتح الحاجز لسيارتك أسرع وبأخطاء أقل. تُحفظ مشفّرة حتى سنة، ويراجعها فريق Goobab وحده، ولا تُشارك مع أي جهة ولا تُستخدم لأي غرض آخر، وتُحذف فوراً مع حذف حسابك أو بيانات المبنى.
- نصوص محادثاتك مع بوت واتساب، والرسائل المتبادلة مع إدارة المبنى (بما فيها إشعارات المخالفات) — لخدمتك والرجوع إليها.
- عند الدخول برسالة نصية (SMS) يُرسَل رقم هاتفك إلى Google Firebase لإرسال الرمز والتحقق منه.
- صورة بطاقة الملكية (Mulkiya) إن اخترت قراءة رقم اللوحة منها تلقائياً بدل كتابته يدوياً.
كيف نستخدمها
تُستخدم البيانات فقط لتشغيل الخدمة: التحقق من السكن، فتح البوابة حسب الحصة المخصصة لك، إشعارك بحركة سياراتك وبقرارات الإدارة، وتمكين إدارة المبنى من المتابعة. لا نبيع بياناتك ولا نشاركها مع أي طرف ثالث لأغراض تسويقية. تُرسَل الرسائل عبر WhatsApp Business Platform (Meta) والإشعارات عبر خدمة Expo Push.
عند استخدامك خاصية قراءة رقم اللوحة من صورة الملكية (اختيارية تماماً - يمكنك دائماً كتابة رقم اللوحة بنفسك)، تُرسَل تلك الصورة لخدمة Anthropic لقراءة الرقم منها فقط، ولا تُستخدَم لأي غرض آخر ولا تُحفَظ لدينا كصورة.
الاحتفاظ والأمان
تُخزَّن البيانات على خوادم مؤمَّنة، ويصل إليها فقط المشرفون المخوَّلون من إدارة المبنى وفق مستويات صلاحية محددة، وكلٌّ منهم يرى مبانيه فقط. تُنقل البيانات بين التطبيق والخادم مشفّرة (HTTPS)، وتُسجَّل الإجراءات الإدارية الحساسة في سجل تدقيق.
مكان تخزين البيانات ونقلها خارج الدولة
تُستضاف الخدمة وقاعدة بياناتها لدى مزوّد الخدمات السحابية Railway في مراكز بيانات في سنغافورة، وتُحفظ نسخ احتياطية يومية مشفّرة لدى المزوّد نفسه في هولندا (الاتحاد الأوروبي)، ونسختان مستقلتان منها لدى مزوّدَي التخزين Backblaze في هولندا وCloudflare في أوروبا حتى لا تضيع البيانات إن تعطّل مزوّد واحد، وتُحذف كل نسخة تلقائياً بعد 60 يوماً. وكلتاهما ذات تشريعات حماية بيانات صارمة. وتحتفظ Goobab بنسخة يومية لديها ونسخة مشفّرة على Google Drive تُحذفان بعد 30 يوماً. صور المستندات، متى فُعّل تخزينها الخارجي، تُحفظ لدى Cloudflare مشفّرة بمفتاح لا يملكه المزوّد. القائمة الكاملة لمن يعالج البيانات نيابةً عنا في قائمة المعالجين الفرعيين، ومدد الاحتفاظ بالتفصيل في سياسة الاحتفاظ والحذف. يتم هذا النقل وفق المادتين 22 و23 من المرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021 بشأن حماية البيانات الشخصية، بضمانات تعاقدية مع مزوّدي الخدمة، وهو ضروري لتقديم الخدمة التي تطلبها. لا نستضيف لدى أي مزوّد بيانات لا تحتاجها الخدمة.
مدة الاحتفاظ
- بيانات حسابك طوال استخدامك الخدمة، وتُحذف عند حذف حسابك كما هو موضح أدناه.
- إن توقّفت خدمة Goobab في مبناك نهائياً، تُحذف بيانات المبنى وسكانه بطلب من إدارة المبنى، مع شهادة حذف.
- البيانات التي تُجمع خلال فترة التجربة المجانية لمبنى لا يشترك تُحذف بطلب إدارة المبنى.
حقوقك
يحق لك طلب الاطلاع على بياناتك أو تصحيحها أو حذفها، والاعتراض على معالجتها. راسلنا على info@goobab.com أو واتساب +971 54 55 77 171.
حذف الحساب
يمكنك حذف حسابك في أي وقت من داخل التطبيق: حسابي ← حذف الحساب. عند الحذف تُحذف فوراً صور الهوية والمستندات وبيانات السيارات، ويُلغى أي تصريح زائر فعّال، ولا يعود بإمكانك الدخول بالبوابة، ويُستبدل اسمك ورقم وحدتك فلا يبقى من الحساب إلا رقم الهاتف. يُحتفظ بسجل حركة البوابة السابق (بأرقام اللوحات، منفصلاً عن حسابك) وأرشيف محادثات البوت لأغراض الأمن والتدقيق حتى حذف بيانات المبنى، وتزول البيانات المحذوفة من النسخ الاحتياطية خلال 60 يوماً. إن كنت تملك وحدة واحدة وحذفتها من "إدارة الوحدات" فيُعامَل ذلك كطلب حذف حساب يراجعه مشرف المبنى قبل تنفيذه. يمكنك أيضاً طلب الحذف بمراسلتنا على واتساب: +971 54 55 77 171.
Privacy Policy
Last updated: October 29, 2026
Goobab provides parking entry/exit management for residential towers and compounds through WhatsApp and a mobile app. This page explains what data we collect and how we use it.
The service is operated by Goobab (FZE), a free zone establishment licensed by the Sharjah Research, Technology and Innovation Park (SRTIP), licence no. 20444, address: Block C-C01-256, SRTIP, Sharjah, United Arab Emirates.
Data we collect
- Phone number (your WhatsApp number) — to identify your account and send your login code.
- Name, project and unit number.
- ID photos (front and back) and proof of residence (ownership deed or rental contract) — used only for building management to review your registration.
- Vehicle data (plate number, model, color) and visitor passes.
- Gate entry/exit history linked to your and your guests' plates.
- Device push token, if you allow notifications.
- Gate camera snapshots of the vehicle and its plate at the moment of passage — shown to the building's security staff for verification, kept for 8 days in encrypted cloud storage (Cloudflare) and then deleted automatically.
- A copy of some of these snapshots is used to train Goobab's own system to read UAE plates more accurately, so the barrier opens for your car faster and with fewer errors. It is kept encrypted for up to one year, reviewed only by the Goobab team, never shared or used for any other purpose, and deleted immediately when your account or the building's data is deleted.
- The text of your conversations with the WhatsApp bot and messages exchanged with building management (including violation notices) — to serve you and keep a record.
- When you sign in by SMS, your phone number is sent to Google Firebase to deliver and verify the code.
- A photo of your vehicle registration card (Mulkiya), if you choose to have the plate number read from it instead of typing it.
How we use it
Data is used only to operate the service: verifying residency, opening the gate according to your allocated quota, notifying you about your cars and management decisions, and allowing building management to follow up. We do not sell your data or share it with third parties for marketing. Messages are delivered through the WhatsApp Business Platform (Meta) and notifications through Expo Push.
If you use the optional read the plate from a Mulkiya photo feature (you can always type the plate yourself instead), that photo is sent to Anthropic solely to read the plate number from it. It is not used for anything else and we do not keep the image.
Retention & security
Data is stored on secured servers and is accessible only to authorized building-management admins with role-based permissions, each seeing only their own buildings. Data travels encrypted (HTTPS) between the apps and the server, and sensitive admin actions are recorded in an audit log.
Where data is stored and transfers outside the UAE
The service and its database are hosted with the cloud provider Railway in data centres in Singapore. Encrypted daily backups are kept with the same provider in the Netherlands (European Union), with two independent copies at the storage providers Backblaze in the Netherlands and Cloudflare in Europe so that no data is lost if one provider fails; every copy is deleted automatically after 60 days. Both have strict data-protection laws. Goobab also keeps a daily copy of its own and an encrypted copy on Google Drive, each deleted after 30 days. Document images, once external storage is enabled, are kept with Cloudflare encrypted under a key the provider does not hold. The full list of parties processing data on our behalf is in the sub-processor list, and retention periods in detail in the retention & deletion policy. These transfers are made under Articles 22 and 23 of UAE Federal Decree-Law No. 45 of 2021 on the Protection of Personal Data, with contractual safeguards with our service providers, and are necessary to provide the service you request.
How long we keep data
- Your account data, for as long as you use the service; it is deleted when you delete your account, as described below.
- If Goobab stops serving your building permanently, the building's and its residents' data is deleted at the building management's request, with a deletion certificate.
- Data collected during a free trial for a building that does not subscribe is deleted at the building management's request.
Your rights
You may ask to access, correct or delete your data, or object to its processing. Contact us at info@goobab.com or on WhatsApp +971 54 55 77 171.
Deleting your account
You can delete your account at any time in the app: Account → Delete account. Deletion immediately removes your ID photos, documents and vehicle data, cancels any active visitor pass, ends gate access, and replaces your name and unit number so that only the phone number remains on the account. Past gate history (plate numbers, detached from your account) and the bot conversation archive are kept for security and audit purposes until the building's data is deleted, and deleted data leaves backups within 60 days. If you hold a single unit and delete it from unit management, that is treated as an account-deletion request reviewed by your building's admin before it takes effect. You can also request deletion on WhatsApp: +971 54 55 77 171.